English

Stavemåte

Trasop eller Trasopp?

Begge deler. Kartverket har godkjent Trasopp som navn på boligstrøket, mens skolen, idrettsparken og SSBs statistikk bruker Trasop. Uttalen er den samme.

Hva registrene sier

NavnSkrivesStatus hos Kartverket
BoligstrøketTrasoppGodkjent
Trasoppveiento pVedtatt adressenavn (1933)
Trasoppterrassento pVedtatt adressenavn (1944)
Trasopphallento pGodkjent
Trasoppklinikkento pPrivat navn
Trasop skoleén pGodkjent
Grunnkretsene (SSB)én pNordre, Søndre og Østre Trasop

Kilde: Sentralt stedsnavnregister og SSBs grunnkretsinndeling, slått opp oktober 2026.

Hvorfor to p gir mening

Oslo byleksikon leser navnet som «tra opp», en oppfordring til å gå eller kjøre opp bakken. Da er dobbel p den naturlige skrivemåten, og det er den gatenavnene har brukt helt siden 1930-tallet.

Enkel p har likevel vunnet i hverdagen, fordi det er den som står på skolen og i statistikken. Denne siden bruker Trasop, men trasopp.no leder hit.